Prevod od "bil vaš" do Srpski


Kako koristiti "bil vaš" u rečenicama:

Gospod Florent je bil vaš svak.
Лорд Флорент је био твој зет.
Mislim, da bi vse to morala nekako predvideti, da je bil vaš vpliv na ta kraj premočan, da bi ga zanikal tudi sam kralj, na njegove zakone in celo na vašo smrt.
Trebalo je da znam. Da je tvoj stisak ovde prejak da ti ga uskrate kralj, zakoni... Ili èak tvoja smrt.
Ni mi treba reči, da je bil vaš prihod precejšnje presenečenje.
Vaš dolazak je izazvao veliko uzbuðenje.
Je bil vaš sin rojen ob 6. uri?
Је ли мали рођен у 6.00 сати ујутру?
Kakšen je bil vaš odziv na Postov uvodnik glede predsednikovega govora?
Kakva je vaša reakcija na pisanje Posta o predsednièkom govoru?
Reševal sem galaksijo, ko je bil vaš ded še v plenicah.
Ne popujte! Spašavao sam galaksiju kad je vaš deda bio u pelenama.
Hotela sem še enkrat povedati, kako nepričakovan je bil vaš prihod.
Htela sam ponovo da kažem, zaista vas nismo oèekivali, ser.
Želim si da bi svetu vladalo poštenje in da bi bil vaš idealizem nagrajen ne pa izkoriščan.
Волео бих да влада поштење и да ваш идеализам буде награђен уместо да се само искористи.
Kakšen je bil vaš odnos s ubito deklico Sue Elle Huddy?
Kakav je vaš odnos sa ubijenom devojkom, Sue Ellen Huddy?
Gospodična Windham, ko ste se vrnili domov, je bil vaš oče tam?
Gospoðice Vindam... kada ste se vratili kuæi... da li je vaš otac bio tu?
Menimo, da je bil vaš sin okužen z virusom v Mehiki, preden je prišel domov.
Jutros su vašega sina u Meksiku zarazili virusom.
Vem, da je bil vaš prijatelj.
Znam, da vam je bio prijatelj.
Kakšen je bil vaš intervju s sir Philipom?
Kako je prošao razgovor sa g.
Menda je bil vaš g. Wickham službeno poklican v mesto.
Викам наводно је требало да се јави у град због неког посла.
Poročnik Ford je mogoče bil vaš prijatelj ampak ni več.
Poruènik Ford možda je bio vaš prijatelj, ali više nije.
Lawrence Gordon je bil vaš zdravnik.
Лоренц Гордон је био твој доктор.
Mislim, da je bil vaš nečak, vojvoda Fallow.
Vjerujem da je to bio tvoj neæak, Vojvoda Fallow.
Po preiskavi menimo, da bi to lahko bil vaš sin, Michael Deerfield.
Istražnim radnjama smo utvrdili da bi to mogli biti ostaci vašeg sina.
Je bil vaš sin lastnik zelenega avtomobila?
Vaš sin nije imao zeleni auto?
Otroka boste posvojili, kot da bi bil vaš lasten.
Ti æeš... prihvatiti ovo djete kao da je tvoje.
Priznavamo pa, da je bil vaš namen dober, čeprav je bila metoda slaba.
Ali, ipak priznajemo da, iako su tvoje metode bile grešne, namere su ti bile èiste.
Torej, kaj je bil vaš velik, resen problem z mano in Stello?
I, šta je bio veliki, ozbiljni problem sa mnom i Stellom?
Nisem tako dober, kot je bil vaš očka.
Никад нисам био добар као ваш тата.
In v luči vsega tega še vedno trdite, da je bil vaš mož vso noč z vami?
I znajuæi sve to, vi i dalje tvrdite da je vaš muž bio s vama cijelu noæ?
Zakaj, hudiča, je bil vaš mož v avtu z njim, ko je ubil enega mojih mož?
Pa zašto je onda vaš muž bio u autu s njim kad je ubio mog kolegu?
Ta vojak je bil vaš ujetnik.
Ovaj vojnik je bio vaš zarobljenik.
Spirou, od nekdaj pravim, če bi bile finance zabaviščni park, bi bil vaš sin vlakec smrti in jahal bi ga ves dan.
G. Spirou, uvek sam govorio da je finansijska igra zabavni park, vaš sin bi bio rolerkoster, a ja bih se vozio sa njim po èitav dan.
Pravico imate izvedeti, kdo je bil vaš sin.
Imate pravo znati tko vam je bio sin.
Veš koliko ljudi bi me želelo ubiti, če bi izvedeli, da sem bil vaš?
Znaš li koliko bi me njih iz zatvora htelo ubiti da znaju da sam bio vaš doušnik?
Je bil vaš mož dober človek?
Vaš muž je bio dobar èovek?
Vedno sem bil vaš občudovalec na bojišču.
Divim vam se... iz daljine...sa bojišta.
Je bil vaš oče takrat narednik?
Nije li vam otac u to vrijeme bio narednik?
Čeprav je bil vaš prihod kot nalašč za mojo taktiko, je naključen.
Iako je vaš tajming rezultat mog prvog poteza, bio je sluèajan.
V nasprotju z vami je bil vaš partner neskladen v detajlih.
Za razliku od tebe, tvoj partner je bio nedosledan u paženju na detalje.
Gospod Murray, zadnjič ko sem vas videl, sem vas posadil še na edinega preostalega konja in vam dal veliko več hrane, kot pa je bil vaš delež.
Gdine Marej, poslednji put kad sam vas video, stavljao sam vas na našeg jedinog preostalog konja, davajuæi vam i više nego dovoljno hrane.
Kdo je bil vaš inštruktor v taborišču za urjenje?
Da, gospodine. Zanima me ko ti je bio instruktor na obuci?
Dr. O'Brien, kakšen je bil vaš let?
Dr. O'Brajen, kakav je bio vaš let?
Nekoč ste mi rekli, da veste, kakšen je bil vaš oče.
Jednom ste mi rekli da znate šta je vaš otac bio.
Samo norci, kot je bil vaš oče, se ne bojijo neuspeha.
Jedini koji se ne boje neuspeha su ludaci kao vaš otac.
Pomislite, kakšen bi bil vaš pristop do sveta, če bi pri devetih letih ugotovili, da lahko preplavate miljo in pol od Alcatraza do San Francisca v vodi s trinajstimi stopinjami.
Zamislite kako biste drugačije pristupali svetu da ste sa devet godina otkrili da možete da preplivate 2, 5 km u vodi na 13 stepeni od Alkatraza do San Franciska.
0.4090940952301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?